это дискретная пора.